几年之前，那种夸张的伦理冲突以及刻板的异域标签，在中国观众看待泰剧的视角里，还是与之紧密相连难以分割须臾的情况，然而到了如今，情况却静悄悄地起了反转变化，高品质的泰剧，正凭借着它那份真诚的情怀，还有精良的做工，在中国市场那里，收获赢得了真正意义上的尊重以及喜爱。
品质跃升扭转固有印象
在过去，许许多多的泰剧热衷于着意去展现家族之间存在的恩怨，以及多角之间复杂的恋情，其中人物的塑造以及剧情的向前推进常常是依靠极端化的巧合与冲突来达成的。然而在近些年以来，《极限S》系列等相关作品得以出现，这便彻底地打破了这样一种刻板印象。这些剧集在制作方面十分严谨，演员们的表演细腻且自然，整个剧集里的场景以及服装、化妆、道具等方面也都显露出了更高的工业水准。
这一品质的巨大跨越并非是偶然发生的情况，在2014年的时候，泰国电视行业达成了从模拟信号朝着数字信号的技术层面的升级，电视频道的数量出现了急剧的增加，市场对于剧集的需求量以及多样性提出了一种全新的要求，平台之间存在的激烈竞争，直接促使制作方抛弃以往单一的言情路线，进而转向开拓校园、运动、社会议题等多种题材，并且竭尽全力提升制作的精度。
题材创新引发广泛共鸣
泰剧不再只在豪门虐恋方面受限，而是着手深入挖掘更具普遍意义的社会议题以及情感议题，《极限S》系列把镜头投向患有抑郁症的少年、自闭症患者等特殊青少年群体，精细描绘他们的困境以及成长，这种针对边缘群体的真诚关怀，跨越了文化隔阂，打动了中国观众的内心。
又有一大突破处于对青春题材进行深入细致地耕耘，电影《初恋这件小事》能够在亚洲广泛流行，原因在于它精确地抓住了少年时期那份既笨拙又真诚的情感，这样精准地抓住“共情点”，致使泰剧的故事核心更加容易被有着不同文化背景的观众领会和接纳，为它在海外传播筑牢了稳固的根基。
制作体系注入新生力量
泰剧质量获提升，这离不开其影视工业体系走向成熟，以及创新力量大量涌入。拿制作了《极限S》系列与《荷尔蒙》三部曲的Nadao公司来讲，像这类制作机构，在剧集从策划开始，历经拍摄阶段，再到后期各个环节中，均展现出专业且前沿的理念。
在竞争越发激烈的市场环境之中，也给年轻创作者带来了机会，更多接受过良好教育、具备国际视野的导演、编剧以及演员踏入这个行业，他们更加倾向于去尝试新颖的叙事手法和深刻的社会主题，这股新生力量乃是推动泰剧整体面貌呈现出全新变化的关键动能 。
传播渠道改变认知路径
以往，中国观众接触泰剧，主要是依靠少数电视台进行引进，其选择有限，并且内容老旧。如今，伴随B站、微博等新媒体平台的兴起，情况有了极大改变。众多泰剧爱好者，自发展开译制、解读与推荐工作，使得更多优秀却冷门的作品，得以进入中国观众视线范围。
那些民间“传译者”发挥了极具重要性的桥梁作用，他们挑选出真正拥有价值之作品实施推广，并且辅以详尽的背景介绍以及文化解读，助力观众跨越语言与文化的障碍，能更深入地领会剧集内涵，进而日益建立起对新颖泰剧更具全面性与正面性的认知。
中国市场成为价值高地
随泰剧一己品质得以提升，其于中国版权市场之内地位也产生了根本性转变，往昔是泰国大量引入或者翻拍中国热门剧集，现今趋势已然逆转成为中国影视公司主动购买高分本之改编版权，泰剧从日韩剧用于挑挑拣拣的“备选”摇身一变成为备受众人青睐有加的“新蓝海”。
《极限S》系列的中国版翻拍项目已启动，《初恋这件小事》的中国版翻拍项目也已启动。与国内有些对IP进行魔改的情况不一样，中方在这些项目的改编方面，展现出对原作的极大尊重，努力追求保留故事的精髓。这种谨慎的态度，也从侧面证实了原版泰剧在国内业内外人士心里已经建立起来的品质口碑。
逆袭背后的行业启示
这场泰剧的“逆袭”，其根本驱动力在于，它的内容本身实现了跨越，从“猎奇性”跨越到“普世性”。它不再依靠夸张的戏剧外壳来吸引眼球，而是借助扎实的剧本，凭借真挚的表演，以及精良的制作，去探讨那些具有人类共通性的情感与议题。
中国影视行业从中也能得到明确的认知：针对市场的任何变化，最终能够跨越国界，长期打动人心并获取尊重的，始终是那些制作态度诚恳，感情真实，能够与观众形成深度连接的高质量作品。技术提升以及渠道扩展只是外在助力，扎实内核才是得以立足的关键所在。
最初被当作带着标签的“狗血剧”代名词，后来却摇身一变成为翻拍市场里的品质之选，你所认为的这场给国产剧创作带来最大启发的泰剧翻身仗，是什么呢。欢迎在评论区去分享你的看法，同时也千万不要忘记了点赞去支持本文哦。
网友评论